Verbandsgemeindeverwaltung Irrel - Bürgerinformationen

Caritashaus der Begegnung in Irrel

Märchenstunde: Sagen aus unserer Eifelheimat

Die Märchenstunde am 05.11.2008 begannen wir mit der "sagenhaften" Entstehung des Eiflers. Jetzt wissen wir auch, warum wir, in den Augen Außenstehender, aus so gutem Holz, aber etwas grob geschnitzt sind!
Danach wurden Sagen aus Bollendorf, Echternach, Irrel, Niederweis, Ralingen, Rosport, gelesen und zum Abschluss noch eine der vielen, lustigen Geschichten über die "Dahnener Gecken"

Unsere Quellen an diesem Nachmittag waren u.a.:

Hans Theis: Die Sage raunt in alten Mauern
Die von Hans Theis, einem Lehrer aus Neuerburg, in den Jahren nach dem 2. Weltkrieg zusammengetragenen "Sagen, Schnurren und Erzählchen" sind 1991, lange nach seinem Tod als Buch herausgegeben worden.

Al. Steinmetz: Aus dem Sagenschatz der Untersauer
Steinmetz, ein Luxemburger, hat aus den oft sehr kurzen, überlieferten Sagen mit dichterischer Freiheit lange, schön ausgeschmückte Märchen gemacht.

Matthias Zender: Volksmärchen und Schwänke aus der Westeifel
Matthias Zender: Sagen und Geschichten aus der Westeifel
Matthias Zender aus Niederweis besuchte in den Jahren 1924 bis 1934 hunderte Eifler, und hat sich mehr als 10000 Märchen und Sagen erzählen lassen, von denen er dann, nach Sachgebieten und Orten sortiert, über 2000 in 2 Bänden in Mundart veröffentlicht hat. Er ist wohl einer der ersten Sammler hiesiger Sagen und berichtet in einem Vorwort sehr anschaulich, wo, wann, wie und von wem erzählt wurde und stellt auch die wesentlichen Unterschiede in den einzelnen Eifelregionen heraus.

Wegen der Fülle des Materials werden wir auch die nächste Märchen- zur Sagenstunde machen.

Helga Wagner

zurück