Streckenverlauf und Aktionspunkte Summer-Biking 2004 Fotogalerie Summer-Biking 2004

Bitburg - Masholder
	Dorfplatz ab 10:30 Uhr Frühschoppen ab 12:00 Uhr Mittagessen ab 14:30 Uhr Kaffee und Kuchen, Flohmarkt, Torwandschiessen, Kinderparcour, Tanzaufführungen, Fahrradausstellung (Fahrradhandlung Gruss)

Messerich
	Gaststätte "Am Bahnhof" 11-17 Uhr Warmes Essen, Kaffee u. Kuchen, Kinderanimation, Fahrradausstellung "Radshop Schuler"

Niederstedem
	Gasthaus "Um Borekomp" Kinderanimation Verlosung hausgemachte Pizza

Wolsfeld
	ab 11:00 Uhr Essen & Trinken 12-18 Uhr Kasperletheater Spiele durch die Jugendfeuerwehr mit Gewinnen 13 Uhr MV Wolsfeld und weitere musikalische Einladen Gasthaus Schneider Biergarten reichhaltige Speisekarte für kleine u. große Radfahrer

Alsdorf
	SWF Heidemann, Schulstraße Radler-Servicestation Imbiss- und Getränkestand Fahrradparcour Hüpfburg Fahrradausstellung

Niederweis
	Erholsame Rast am Nimstal-Radweg

I r r e l
Irrel Camping Nimseck Essen und Trinken Touristische Informationen
	Irrel "Neue Mitte" Radlerfreundliches Speiseangebot im Gemeinde- und Bürgerhaus
		Irrel Hotel Koch-Schilt Radlerfreundliches Speiseangebot durchgehend warme Küche
	Irrel Metzgerei Drees Hauptstraße Hüpfburg Getränke- und Essensstände des KC "Ennes Ees" Irrel

Menningen
	Eisenbahnviadukt am Ortseingang Getränkestand Imbiss, Kaffee und Kuchen mit der Vereinsgemeinschaft Menningen

M i n d e n (D) / Steinheim (L)
	Hotel an der Sauer fangfrische Forellen mit Beilagen verschiedene regionaltypische Gerichte ab 10:00 Uhr Unterhaltungsmusik

Rosport (L) / Ralingen (D)

Borner Mühle (Born Moulin/L)
Born-Moulin Essen & Trinken Gewinnspiel & Tombola

Metzdorf (D) / Moersdorf (L)
		Radwegbrücke Erfrischungsgetränke Gewinnspiel

Mesenich
	Gasthaus "Zur alten Schmiede" Essen & Trinken Flohmarkt für Groß und Klein Hüpfburg für Kinder

Langsur-Mesenich
		Wein-Cafè Johannishof ab 9:30 Uhr Radlerfrühstück 12:00-21:30 Uhr Winzerküche ab 14:00 Uhr Kaffee und Kuchen

Langsur / Wasserbilligerbrück
		Deutsch-Luxemburg. Tourist-Information Wasserbilligerbrück Fahrradverleih und Radlerservicestation Tourist-Info geöffnet von 10:00-18:00 Uhr

Echternach (L) / Echternacherbrück (D)
	Echternach 15:00 - 18:00 Uhr verkaufsoffener Sonntag Echternacherbrück erfrischen Sie sich im Freibad

Bollendorf - Weilerbach
Weilerbach Machen Sie doch einen Abstecher über die Alfred-Töpfer-Brücke zum Schloss Weilerbach
	Bollendorf Tourist-Information Frau Schröder von der Tourist-Information Bollendorf ist von 10:30-12:30 Uhr für Sie da. Erfrischen Sie sich im Freibad.
		Bollendorf Hotel Hauer, Sauerstaden ganztägig radlerfreundliche Getränke & Essen auf der Terasse; Happy-Hour von 17-18 Uhr (2 Getränke für 1); ab 18 Uhr preiswertes Büffet, Kinder bis 1m zahlen nicht; Schrauberecke kostenlos
	Bollendorf Burg Bollendorf Familienfreundliches Speiseangebot

 zurück